Desi Bit of San Quentin quail gets distressfully humped in